| exteZ [ Offline ] | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 21:17 | Сообщение # 1 |
|
| В даной статье Вы узнаете как перевести свой сервер с английского на русский язык !
Что даст вам русификация сервера ? Это легкость в управлении сервером для тех, кто не знает английского язика ! Также это придаст серверу некоторой оригинальности ! Хотя на даный момент почти каждый третий сервер русифицирован !
Если Вы готовы на такие жертвы - тогда приступим к русификации :
Учимся сохранять файлы в кодировке UTF-8
Все дальнейшие действия будут с файлами в кодировке UTF-8. Если вы отредактируете такой файл средствами windows, простым блокнотом или wordpad`ом, то при сохранении кодировка будет утеряна, а она в нашем случаи обязательна.
Для работы с такими файлами я использую простой редактор AkelPad его можно скачать ЗДЕСЬ
Теперь чтобы сохранить текст в UTF-8 нужно:
Главное меню > Файл > Cохранить как... Кодировка" выбираем 65001 (UTF-8) > Сохранить.
ВАЖНО! При сохранении в кодировке 65001 (UTF-8) нужно снимать отметку BOM
Перевод стандартных словарей (добавление русского словаря)
1. Качаем архив с русским переводом :
* для версии amxmodx 1.76 СКАЧАТЬ
* для версии amxmodx 1.8.*СКАЧАТЬ
2. В архиве папка lang, заменяем ее в addons/amxmodx/data/lang/заменить все
Установка русского языка по умолчанию
1. Открываем addons/amxmodx/data/vault.ini и меняем server_language en на ru
2. Открываем addons/amxmodx/configs/amxx.cfg и меняем amx_client_languages 1 на 0
|
| |
|
|
